Virgo

Te relacionarás con amigos mayores, tienen experiencia y riqueza espiritual. No son muchos, pero lo serán de por vida. Te unes a grupos con buenas ambiciones, te felicito porque tienes en claro lo que quieres.

Ver más
Ver horóscopo
Viernes 3 de mayo de 2013mayo 3, 2013

VISTA’s Choice: Spring and summer skincare

Help your skin feel refreshed and cared for without spending a fortune.

The summer sun , humidity and then air conditioning – your skin is exposed to a number of different climates and environments this time of year. Consider products that help keep skin toned, cleansed and refreshed.

What’s more is that you don’t have to venture into a department store to get any of them. Most are available in major drugstores or through company representatives .

More VISTA's Choice

1. L’Oréal Paris Ideal Clean Cloths

No time for your full nighttime skincare routine ? These soft cleansing towels are alcohol-free and take your makeup off before bed.

¿No tienes tiempo para una rutina completa de cuidado de la piel por la noche? Estas suaves toallas limpiadoras no contienen alcohol y retiran tu maquillaje antes de acostarte.

2. Josie Maran 100% Pure Argan Oil

Argan oil can be used on hair, skin and nails, but its Moroccan origins and organic harvesting make it more of a special treatment product.

El aceite de argán se puede utilizar en el cabello, la piel y las uñas, pero su origen marroquí y su cosecha orgánica lo convierte en, más que un producto, un tratamiento especial.

3. Neutrogena Rapid Tone Repaid Moisturizer with Broad-Spectrum SPF 30

This water resistant sunscreen and moisturizer also works to reduce the appearance of dark spots .

Este protector solar resistente al agua y también funciona como hidratante, además de reducir la apariencia de puntos negros.

4. Cetaphil Gentle Cleansing Bar

Skin care doesn’t have to cost a fortune. This classic, non-comedogenic cleansing line has been used for generations.

El cuidado de la piel no tiene porqué costar una fortuna. Éste es un clásico de la línea de limpieza que se ha utilizado por generaciones.

5. Garnier Skin Renew Anti-Puff Eye Roller

This fun green applicator holds a cooling serum that’s to be applied under the eyes with a roller ball helping to de-puff and refresh the area.

Este divertido aplicador verde encierra un suero enfriador que se aplica bajo los ojos con una especie de canica que ayuda a desinflamar y refrescar la zona.

6. Neutrogena Revitalizing Lip Balm

Don’t forget that lips need care, too. This balm provides a touch of shimmer with SPF 20 and contains an ion2 complex to seek to help keep them looking good, even when they are bare.

No olvides que los labios necesitan atención también. Este bálsamo proporciona un toque de brillo con SPF 20 y contiene un complejo de ion2 que ayuda a mantenerlos en buen estado, incluso cuando están al natural.

7. Mary Kay Botanical Effects Mask

Part of their Botanical Effects skincare line, this mask is an alcohol-free, fragrance-free and synthetic dye-free treat.

Parte de la línea de cuidado de la piel de Botanical Effects, esta máscara es un tratamiento libre de alcohol, fragancia y sin tinte sintético.

8. Aveeno Ultra-Calming Foaming Cleanser

Sensitive skin can be easy to irritate. Gentle cleansers that do not contain soap, like this one, can be a good option for those looking for a thorough clean feeling without the irritation.

La piel sensible puede irritarse fácilmente. Limpiadores suaves que no contengan jabón, como éste, pueden ser una buena opción si buscas una profunda sensación de limpieza sin irritación.

9. Neutrogena Oil-Free Acne Wash Pink Grapefruit Cleanser

For those fighting acne , this cleanser contains ingredients like salicylic acid acne medicine and grapefruit extract. The fresh citrus scent is bright and summery.

Si necesitas combatir el acné , este limpiador contiene ingredientes como ácido salicílico, medicamento para el acné y extracto de toronja. Su fresco aroma cítrico es radiante y veraniego.